あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら行 わ ゐ ゑ ん
琉球語の語彙集：ひ：ひょ：び：ふぃ
硝薬（ひょおちゃく）:firecracker
：爆竹。
溝鼠（びいちゃあ）:gutter rat
：ねずみの一種。ふつうのネズミより小さく臭気がある。子供の時これをつかまえようとして噛まれたことがある。まねしないほうがよい。
備後畳（びいぐたたん）:mat covered with Bingo rush
：備後表の畳。
蛭子（びいらあ）:weakling
：弱虫。弱虫を罵倒していう語。混効験集：坤巻・人倫に「びる」とある。
金盥（びんだれえ）:metal basin
：金だらい。
弁当（びんとお）: box lunch
：弁当。
別珍（びっちん）:wallet
：紙入れ。財布。「別珍（べっちん）」は広辞苑に載っている。
葱（びら）:leek,scallion,green onion
：葱。
「ふぃ」と「ひ」の発音は、現代の琉球語では両立・混在している。どちらでもいいという意識が見られる。
引（ふぃ）ちゅん:to pull
：引く。
彼岸（ふぃがん）:equinoctial week
：彼岸。
火（ふぃい）:fire
：火。
屁（ふぃい）:gas,wind,fart
：屁。
贔屓（ふぃいち）:favor
：ひいき。えこひいき。
火魂（ふぃいだま）:fireball soul
：火の霊。
屁（ふぃい）嚏（ふぃ）やあ:wind breaker
：よく屁をひる人。小さい時、となりに住んでいたおばあさんのあだ名は、「屁（ふぃい）嚏（ふぃ）やあ御婆（おばあ）」であった。
火玩（ふぃいむたあ）ん:playing with fire
：火遊び。
寒（ふぃい）さん:cold
：寒い。
海豚（ふぃいとぅ）:dolphin
：いるか。「ひと」と関係のある語か。
樋川（ふぃいじゃあ）:water pipe
：樋川。かけひ（筧）。
平常（ふぃいじい）:usually
：平常。ふだん。
嚏（ふぃ）ゆん:to eject
：ひる。「鼻（はな）嚏（ふぃ）ゆん。」、「屁（ふぃい）嚏（ふぃ）ゆん。」など。
暇足（ふぃまだあ）り:idling away
：空しく暇をつぶすこと。空しく徒食すること。
喘息（ふぃみち）:asthma
：喘息。
火（ふぃ）ぬ神（かん）:fire god
：火の神。かまどの神。
変気（ふぃんち）:defiant
：急に気が変わって反抗的になること。
垢（ふぃんが）あ:grimy person
：（顔などに）垢がたまっている人
鍋墨（ふぃんぐ）:grime
：垢。混効験集：坤巻・言語に、「へんご」とある。
屏風（ふぃんぷん）:screen fence
：家の前にある塀。門前から家の中を見透かされるのを防ぐためのもの。
貧相（ふぃんすう）:poverty
：貧乏。
貧相者（ふぃんすうむん）:poor person
：貧乏人。
変気（ふぃんぢゃ）あ:delinquent
：反逆者。不良。われわれのころは「不良」とは言わずに「ひんじゃあ」と言っていたが今はなんと言うのだろう。
坂（ふぃら）：slope,hill
：坂。古事記に「比良」とある。
平焼（ふぃらやあ）ちい:fried flat dough with some seasoning
：料理名。韓国料理の「チヂミ」に近いと思う。
触合（ふぃれ）え:association
：付き合い。交際。
触合（ふぃれ）え苦（ぐり）さん:hard to associate
：付き合いにくい。
触合（ふぃれ）え安（やっ）さん:easy to associate
：付き合いやすい。
大蒜（ふぃる）:garlic
：大蒜。
大蒜臭（ふぃるぐさ）さん:fishy
：なま臭い。
不思議（ふぃるま）さん:strange
：不思議である。奇妙である。あやしい。
広（ふぃる）さん:broad
：広い。
引提（ふぃさ）ぎゆん:to hold
：ひっさげる。手にさげる。
足（ふぃさ）:foot,leg
：足。
左（ふぃじゃい）:left
：左。
左巻（ふぃじゃいま）ちゃあ:left hair whirl
：左巻き。つむじが左巻きの人。一癖ある人。
左喉（ふぃじゃいぬうでぃい）:tone deafness
：音痴。声が調子はずれな人。
左（ふぃじゃ）やあ:left-handed
：左きき。
鬚（ふぃじ）:beard,mustache,whiskers
：ひげ。
肘腕（ふぃじげえ）:elbow
：肘。
冷（ふぃじゅる）さん:cold
：冷たい。
冷物（ふぃじゅるむん）:cold drink,sharp edged tool
：冷たい物。おもしろいことに、よく切れる刃物をいう場合がある。
冷御飯（ふぃじゅるむん）:cold rice
：ひや御飯。