あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら行 わ ゐ ゑ ん
琉球語の語彙集：ま
何処（まあ）:where
：どこ。
真油（まああんだ）:rapeseed oil
：菜種油。
松葉（まあちばあ）:pine needle
：松葉。
何処（まあ）がな:somewhere
：どこか。
何処辺（まあふぃん）:where about
：どの辺。
毬（まあい）:ball
：まり。手まり。
鞠投（まあいな）ぎ合（え）え:ball game
：まりの投げ合い。
豆菜（まあみなあ）:beansprout
：もやし。豆のもやし。
旨（まあ）さ物（むん）:delicious food
：うまいもの。おいしい食べ物。
旨（まあ）さん:good,sweet
：おいしい。うまい。
真塩（まあす）:salt
：塩。食塩。
儘（まあ）すん:to die
：死ぬ。なくなる。語源は「儘（まま）になる」と推測する。
守（まぶ）い:soul
：魂。霊魂。生きている人のたましい。死者の霊は「たましい」という。
守（まぶ）い籠（ぐ）み:putting a soul in a person
：魂をこめること。くわしくは、琉和辞典を参照。
守（まぶ）い落（う）てぃ: disease of the lost soul
：魂が抜ける病気。
守（まぶや）あ:guardian soul
：守（まぶ）い、と同じ。
巻合（まちゃあ）すん:to gather
：取り巻く。たかる。群れ集まる。
市場（まち）:market
：市。
纏付（まちぶい）:untearable relation
：男女の離れられない関係。
睫毛（まちぢ）:eyelash
：まつげ。
商店（まちや）:shop
：店。商店。
商店小（まちやぐぁあ）:small shop
：小さい店。
待（ま）ち長（なげえ）さ:impatience
：待ちどおしいこと。
間所（まどぅ）:gap
：あき間。すき間。すいている空間。
大（まぎ）さん:big
：大きい。
真膨（まふっくぁ）:high noon
：暑い真昼。照りつける夏の昼間。
猫（まやあ）:cat
：猫。共通語の古語「放（ま）る［うんこをする］」と関係のある語と推測する。
眉（まゆ）:eyebrow
：眉。
放（ま）ゆん:to defecate
：大小便をする。日本書紀に「摩屢（まる）」とある。
椀（まかい）:bowl
：飯あるいは汁を盛る椀。
腕白（まく）:naughty person
：腕白。勇猛な人。乱暴者。普通は、大腕白（ううまく）、という。
混（まん）ちゅん:mix,mingle
：混じる。入り混じる。混入する。
満而居（まんどお）ん:plenty
：たくさんある。たくさんいる。
満産（まんさん）:festivity of the seventh night after birth
：子供が生まれて七日目の夜の祝い。共通語では「お七夜」というようである。
満丈（まんたき）い:all
：全部。まるまる。そっくり。
枕（まっくぁ）:pillow
：枕。
全（まった）ち:to the life
：そっくり。
真直（まっとお）ば:straight
：まっすぐ。一直線。
俎板（まるちゃ）:cutting board
：まないた。丸板（まるちゃ）が語源だろうと思われる。昔の俎板は丸かった。
稀回（まるけえ）てぃ:rarely
：まれに。たまに。
股端膏薬（またばしごおやく）:double-dealing
：二股膏薬。両方につき、去就の一定しないこと。
又孫（また,ぅんまが）:great-grandchild
：ひまご。
魔化物（まぢむん）:demon
：魔物。化物。